Update on Coronavirus / Actualización sobre el coronavirus (COVID-19)

If you are in need of emergency services (legal, crisis support, financial, etc.) due to COVID-19, please fill out this form and we will get back to you.

Si estás en necesidad de servicios de emergencia (legal, apoyo de crisis, ayuda financial, etc.) debido a COVID-19, favor de llenar este formulario y le responderemos con la mayor brevedad posible.


March 23, 2020

Neighbors Link is partnering with Feeding Westchester to make sure that everyone in our community has the food they need during the COVID-19 crisis. Click here for details.

Neighbors Link se ha asociado con Feeding Westchester para asegurar que todos en nuestra comunidad tengan la comida necesaria durante la crisis del COVID-19.

March 17, 2020

Neighbors Link remains open to provide emergency legal services, one-on-one crisis support and urgent relief. All clients have been counseled to stay home. Our in-person programming is paused or has shifted to remote learning. If you need help, call us at 914-666-3410.

Neighbors Link continúa abierto para servicios legales de emergencia, apoyo individual para crisis, y ayuda urgente. Se ha aconsejado a todos los clientes que se queden en casa. Nuestra programación en persona está en pausa o se ha recomendado aprendizaje vía internet o teléfono. Si necesita ayuda, llámenos al 914-666-3410.


March 13, 2020

As our community responds to COVID-19 (Coronavirus), we realize how important it is for Neighbors Link to remain a beacon of hope for immigrant individuals and families in Westchester County. At this time, Neighbors Link in Mount Kisco and Ossining remain open to support the community. However, we are making changes to adapt to the growing public health concerns with COVID-19.

As of Monday, March 16, 2020, the following programs will continue as planned:

  • Legal services
  • One-on-one family support services
  • The Worker Center in Mount Kisco

To limit large gatherings of people, we will be pausing in-person meetings for the following programs and will instead utilize remote technology when possible:

  • ESOL classes and programs
  • Family Center programs (including Adelante Juntos and Family Night)

A special note to our dedicated volunteers - thank you for your service. At this time, we are pausing all volunteer participation. We will keep you updated.

Neighbors Link staff and instructors will stay in touch with our Family Center and ESOL participants on a regular basis and we remain committed to serving immigrants in our community. If you or anyone you know needs help from Neighbors Link, please contact us at 914-666-3410.

We will be following updates from our local health authorities closely and will be in touch as needed with additional changes.

13 de marzo

A medida que nuestra comunidad responde al COVID-19 (Coronavirus), nos damos cuenta de lo importante que es que Neighbors Link siga siendo un faro de esperanza para individuos y familias inmigrantes en el condado de Westchester. En el momento presente, Neighbors Link en Mount Kisco y Ossining siguen abiertos para ayudar a la comunidad. Sin embargo, estamos haciendo cambios para adaptarnos a las crecientes preocupaciones de salud pública por el COVID-19.

A partir del lunes, 16 de marzo de 2020, los siguientes programas continuarán de manera normal:

  • Servicios legales
  • Servicios de apoyo familiar uno-a-uno
  • El centro de trabajadores de Mount Kisco

Para limitar las grandes agrupaciones de gente, vamos a hacer una pausa en las reuniones en persona para los siguientes programas, utilizando en su lugar tecnología remota en la medida de lo posible:

  • Clases y programas de inglés (ESOL)
  • Programas del Centro Familiar (incluidos Adelante Juntos y Noche Familiar)

Una nota especial para nuestros incansables voluntarios: gracias por vuestro servicio. En estos momentos vamos a pausar toda la participación de voluntarios. Los mantendremos informados.

El personal y los instructores de Neighbors Link seguirán en contacto con nuestros participantes del Centro Familiar y ESOL regularmente y seguimos comprometidos con la asistencia a los inmigrantes de nuestra comunidad. Si usted o alguien que conozca necesita ayuda de Neighbors Link, comuníquese con nosotros al 914-666-3410.

Seguiremos las actualizaciones de las autoridades de salud locales con atención y estaremos en contacto según sea necesario para informar de cambios adicionales.


March 9, 2020

At Neighbors Link, we have been following updates from the New York State and Westchester County Health Departments regarding COVID-19 (coronavirus). The advice from our local public health officials is as follows.

You should go about your daily life, but take the same precautions that you would during cold and flu season:

  • Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds. Use alcohol based hand sanitizer if soap and water are not available.
  • Cough or sneeze into your sleeve or a tissue (not your hands), then throw the tissue in the trash.
  • Avoid close contact with people who are sick.
  • Avoid touching your eyes, nose, and mouth.
  • Stay home when you are sick.
  • Clean and disinfect frequently touched objects and surfaces using a cleaning product that contains bleach.

Neighbors Link centers in Mount Kisco and Ossining remain open and all programming is proceeding as scheduled. We are remaining diligent about cleaning and disinfecting surfaces and objects within both centers. Please follow our Facebook page and website to stay updated on any possible schedule changes. If you are sick (coughing, sneezing, fever, etc.), we request that you stay home from Neighbors Link programs.

To read more about the coronavirus and how you can keep yourself and your family safe, please visit the NYS Department of Health website and the Westchester County Department of Health Coronovirus page.


En Neighbors Link hemos estado siguiendo las novedades de los Departamentos de Salud del Estado de Nueva York y del Condado de Westchester acerca del COVID-19 (coronavirus). Los consejos de nuestras autoridades de salud locales son los siguientes.

Usted debería seguir con su vida normal, pero tome las mismas precauciones que tomaría durante la temporada de resfriados y la gripe (influenza):

  • Lávese las manos frecuentemente con jabón y agua durante mínimo 20 segundos. Use un desinfectante de manos con alcohol si no hay agua y jabón disponibles.
  • Al toser o estornudar, hágalo en la manga de su ropa o un pañuelo (no en las manos) y luego arroje el pañuelo al basurero.
  • Evite el contacto cercano con personas que estén enfermas.
  • Evite tocarse los ojos, nariz y boca.
  • Quédese en casa si está enfermo/a.
  • Limpie y desinfecte con frecuencia los objetos tocados y las superficies con un producto de limpieza que contenga cloro.

Los centros de Neighbors Link en Mount Kisco y Ossining siguen abiertos y todos los programas se están dando como de costumbre. Estamos manteniendo la diligencia para limpiar y desinfectar las superficies y los objetos en nuestros dos centros. Por favor siga nuestra página de Facebook y la página web para mantenerse informado/a de cualquier posible cambio en la programación. Si está enfermo/a (tosiendo, estornudando, fiebre, etc.) le pedimos que se quede en casa y no venga a los programas de Neighbors Link.

Para leer más acerca del coronavirus y enterarse de cómo puede protegerse usted y su familia, por favor visite la página web del Departamento de salud de NYS y la página sobre el coronavirus del Departamento de Salud del Condado de Westchester.