Update on Coronavirus / Actualización sobre el coronavirus (COVID-19)

FOOD DISTRIBUTION / DISTRIBUCIÓN DE COMIDA

Neighbors Link is partnering with Feeding Westchester, the Mount Kisco Interfaith Food Pantry and Gullotta House to make sure that everyone in our community has the food they need during the COVID-19 crisis. Click here for details.

Neighbors Link se ha asociado con Feeding Westchester, the Mount Kisco Interfaith Food Pantry and Gullotta House para asegurar que todos en nuestra comunidad tengan la comida necesaria durante la crisis del COVID-19.


EMERGENCY SERVICES / SERVICIOS DE EMERGENCIA

If you are in need of emergency services (legal, crisis support, financial, etc.) due to COVID-19, please fill out this form and we will get back to you.

Si estás en necesidad de servicios de emergencia (legal, apoyo de crisis, ayuda financial, etc.) debido a COVID-19, favor de llenar este formulario y le responderemos con la mayor brevedad posible.


ESL / CLASES DE INGLES

Free ESL classes are now available online! To sign up for our open ESL or Citizenship classes, please click here and fill out the form. If you would like to register for our level-based classes, click here. If you have any questions, email Ramiro Rincon at rrincon@neighborslink.org.

Clases de inglés ahora disponibles por internet! Inscripción para nuestras clases abiertas de inglés o clases de ciudadania, por favor haz clic aquí y complete la información. Si usted desea inscribirse en las clases por niveles, haz clic aquí. Si tiene preguntas, envíe un correo electronico a Ramiro Rincon al rrincon@neighborslink.org


GENERAL SERVICES AND PROGRAMS

Neighbors Link remains open and available to serve the immigrant community during the COVID-19 crisis. We are providing emergency legal and crisis support services; we are helping low-income and recently unemployed clients obtain food and grocery store gift cards; we are calling and texting clients regularly to check in, and we are keeping isolated families connected by moving our ESL and Parent Education programming online. To view a message from Carola Otero Bracco about our response to the current crisis, please click here. If you need help, call us at 914-666-3410.

Neighbors Link sigue abierto y disponible para servir a la comunidad inmigrante durante la crisis de COVID-19. Estamos ofreciendo servicios de emergencia legales y de crisis; ayudamos a clientes de bajos ingresos y recientemente desempleados a obtener comida y tarjetas regalo de supermercados; estamos llamando y enviando mensajes de texto a clientes con regularidad para ver cómo están, y mantenemos a familias aisladas conectadas entre sí al haber pasado a formato online nuestros programas de inglés ESL y Educación de Padres. Si necesita ayuda, llámenos al 914-666-3410.