Update on Coronavirus / Actualización sobre el coronavirus (COVID-19)

** Due to the rise in COVID infections, Neighbors Link is postponing our in-person programming in Mount Kisco and Ossining until January 17, 2022. The only exception to this is our Learning Links after-school program, which will follow the Mount Kisco Elementary schedule. Virtual programming will remain available. If you have any questions or need assistance, please call us at 914-666-3410.**

**Debido al aumento de las infecciones por COVID, Neighbors Link pospone nuestros programas en persona en Mount Kisco y Ossining hasta el 17 de Enero. La única excepción es nuestro programa extracurricular Learning Links, el cual seguirá el horario de la escuela primaria de Mount Kisco. Los programas virtuales seguirán estando disponibles. Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda, llámenos al 914-666-3410.**

EMERGENCY SERVICES / SERVICIOS DE EMERGENCIA

If you are in need of emergency services (legal, crisis support, financial, etc.) due to COVID-19, please fill out this form and we will get back to you.

Si estás en necesidad de servicios de emergencia (legal, apoyo de crisis, ayuda financial, etc.) debido a COVID-19, favor de llenar este formulario y le responderemos con la mayor brevedad posible.


ESL / CLASES DE INGLES

Free ESL classes are available online and in-person. To sign up for our open ESL or Citizenship classes, please click here and fill out the form. If you would like to register for our level-based classes, click here. If you have any questions, email esl@neighborslink.org.

Clases de inglés ahora disponibles por internet! Inscripción para nuestras clases abiertas de inglés o clases de ciudadania, por favor haz clic aquí y complete la información. Si usted desea inscribirse en las clases por niveles, haz clic aquí. Si tiene preguntas, envíe un correo electronico a esl@neighborslink.org.


FAMILY CENTER PROGRAMS

Family Center programs are currently operating remotely and in-person. To find out about Family Center programs, please email srosado@neighborslink.org.

Los programas del Centro Familiar están operando de manera remota. Para más información acerca de estos programas virtuales, favor de enviar un correo a srosado@neighborslink.org.


WORKER CENTER

The Neighbors Link Worker Center in Mount Kisco remains open during the COVID-19 pandemic, with additional safety protocols. Day, project-based, and long-term workers available for landscaping, seasonal clean-up, carpentry, masonry, painting, housekeeping, care for a loved one, and more! To inquire about hiring a worker and to learn about our enhanced safety protocols, call 914-666-3410 or fill out our online request form. Job skills workshops and additional supports remain available for workers. Workers should call 914-666-3410 for more information.

Trabajadores disponibles durante el día, para proyectos específcos y a largo plazo en jardinería, limpieza estacional, carpintería, albañilería, pintura, limpieza de oficinas y casas, cuidado de un ser querido y más. Para información sobre los trabajadores y conocer nuestros protocolos de seguridad mejorados, llame al 914-666-3410 o complete nuestro formulario de solicitud en línea. Los talleres de habilidades laborales y apoyos adicionales siguen estando disponibles para los trabajadores. Si usted es un trabajador, llame al 914-666-3410 para obtener más información.


FOOD DISTRIBUTION / DISTRIBUCIÓN DE COMIDA

Throughout the COVID pandemic Neighbors Link has worked with partners to ensure that everyone in our community has the food they need. If you are in need of food assistance, we recommend that you visit Feeding Westchester or the Mount Kisco Interfaith Food Pantry. If you still need assistance, please call us at 914-666-3410.


#